火车从Tx Ninh Hoa到Khu Pho Tay

我只能向任何人推荐乘坐河内-西贡特快列车。我们的车厢很旧但很干净。空调正常工作。我们是白天旅行，所以没有预订卧铺。真皮座椅还不错。有点遗憾的是，车窗可能由于前一晚的旅途而凝结，然后褪色。很难拍照。有些窗户顶部可以打开。我问了列车员。窗户打开，然后拍摄视频。我甚至被允许在火车头内拍照。如果你想要什么，就问乘客。在越南，他们不知道 "不 "这个字。每小时都会有餐饮送到座位上。水壶里有热水。前往胡志明市的一个小提示。在道路左侧，您可以看到西贡河对岸的城市美景。我还在相当简陋的餐车里待了一两个小时。十分钟后，我们有了一个很酷的国际团体。这非常有趣。总之，这是一个明确的推荐。

Man kann nur jedem empfehlen, eine Reise im Hanoi -Saigon-Express zu machen. Unsere Wagons waren alt, aber sauber. Klimaanlage funktioniert. Wir waren am Tag unterwegs und haben daher keinen Schlafwagen gebucht. War ein ordentlicher Ledersitz. Bisschen schade war, daß die Fenster vermutlich durch die vorangegangene Nachtfahrt kondensiert und dann abgelaufen sind. Schwierig zu fotografieren. Teilweise kann man die Fenster im oberen Bereich öffnen. Ich habe den Zugbegleiter gefragt. Fenster auf und dann Video gedreht. Selbst im Inneren der Lok durfte ich fotografieren. Einfach auch Fahrgäste fragen, wenn man etwas möchte. Das Wort "Nein" kennen sie in Vietnam nicht. Verpflegung wird im Stundentakt an den Platz gebracht. Heißes Wasser kommt aus dem Kessel. Kleiner Tipp noch bei der Anfahrt auf Ho Chi Minh City. In Fahrtrichtung linke Seite gibt super Sicht über den Saigon-River auf die Stadt. Ich war auch ein/zwei Stunden im eher rustikalen Speisewagen. Nach zehn Minuten hatten wir eine coole internationale Truppe zusammen. Hat richtig Laune gemacht. Alles in allem klare Empfehlung.

享受一日游 如果能将日间泊位中性化，以容纳下面的 4 位乘客就更好了。 白天您不一定需要睡觉

Bon voyage de jour Il serait bien que les couchettes le jour soient neutralisés pour accueillir les 4 passagers en bas Le jour on n a pas toujours besoin de dormir

我们订的是头等舱。当然，这不能与欧洲的头等舱相提并论。但我希望至少有干净的床单，可惜事实并非如此。火车声音很大，摇晃得厉害。这是一种体验，但几乎无法入睡。

We booked first class. Of course, this cannot be compared with European classes. but I expect at least clean sheets. unfortunately this was not the case. the toilet was also really disgusting. The train is very loud and shakes extremely. It was an experience, but sleeping is almost impossible.

火车很准时，床铺也很舒适。我的睡眠比在公共汽车上好得多，因为没有喇叭声或 "疯狂驾驶"。不过，有几次我被浓烈的烟味（人们在巷子里吸烟）和他们的叫喊声吵醒了。虽然我们把车厢锁住了，但烟味还是从通风处飘过来，非常浓烈。

Train was on time and the beds were quite comfortable. I got much better sleep than in a bus because there was no honking or "crazy driving". However, I woke up a few time from strong cigarette smell (people smoked in the alley) and their shouting. The cigarette smoke was coming through ventilation although we locked the cabin and it was extremely strong.

还可以。我们在这趟列车上有一个 4 床的头等舱铺位。列车原定于 22:50 开出，但延误了。我们最终在 0:30 左右离开。天气很冷，但我们事先得到了警告，并准备了御寒衣物。卧铺本身很硬。早上 6 点左右，人们开始在其他房间和走廊上大喊大叫。尽管很累，我们还是坚持下来了。

It was ok. We had a 4 bed first class bunk on this train. It Was scheduled for 22:50 but was delayed. We finally left at around 0:30. It Was very cold but we were warned and had warm clothes out. The beda themselves were very hard. Around 6 am peiple started yelling in other compartements and on the corridor. Still, we made it, even if tired.

这是我在亚洲迄今为止最棒的通宵火车体验。车厢很干净，甚至还提供了牙刷和牙膏。

Best overnight train experience I’ve had so far in Asia. The cabins were clean and they even provided a tooth brush with tooth paste.

在一个 4 个床位的客舱里，另外 3 张床被 6 个人占据。还有一些蟑螂：（一半的厕所都坏了，使用中的厕所也很恶心。

In a 4 berth cabin the other 3 beds were occupied with 6 people. And also some cockroaches included :( half the toilets were out order the in use ones were disgusting.

餐车不提供热食，啤酒也不凉。 铺位有异味。厕所的清洁度不够。

The meal carriage does not serve hot food and the beer was not cold. The berth had odours. The toilets were not cleaned enough.

再一次，没有缺乏关于火车的信息。我不知道我的火车在哪里，如果它已经到达或不。而且这些人不会说英语，这很困难。厕所也很恶心。

Once again , there was no lack of information about the train . I didn’t know where was my train , if it was already arrived or not . And the people don’t speak any English it’s very difficult . Also the toilets were disgusting.

物有所值......一张床，在火车上! 没有抱怨!

Get what you pay for… A bed, on a train! No complaints!