火车从孔敬 Chan Tour到曼谷 Chan Tour

火车晚点了 1 小时：（。我们乘坐的是三等舱，很多灰尘从打开的车窗里飘进来。

Train came 1h late:(. We travelled 3rd class and a lot of dust came through the open windows.

除了火车满员之外，这是一次伟大的经历，你看到了坐飞机时看不到的国家的部分。

Apart from the train being full it was a great experience, you see parts of the country you don’t see when flying

火车晚点40分钟到达孔敬，然后晚点3小时到达曼谷，使我错过了航班。

The train arrived 40 minutes late to Khon Kaen and then 3 hours late to Bangkok making me miss my flight.

你好，感谢你为我订票并寄给我。我对这次火车旅行不满意，因为我以为我将拥有只属于自己的车厢。我订了头等舱的卧铺，这样我可以享受私人时间，在火车上看书和睡觉。我没有想到会和一些随机的人分享我的车厢。这是一个奇怪的经历。如果我知道我将与某人共用一个车厢，我就会省下钱来坐二等舱了。我想要一个私人舱位。这就是我买头等舱机票的原因。你们的客户总是认为，如果他们预订了头等舱，他们将在舱内独处，而不是共享。请在你们的网站上提供这个选项，并请清楚地告诉顾客他们将被迫与人合住一个房间。我付了这么多钱，却不得不与人合住，这不公平。我真的不喜欢这种经历。我希望我在回家的路上不必再与人合租。

Hello, thank you for booking the tickets and sending them to me. I am not satisfied with the train journey because I assumed that I would have the cabin just for myself. I booked a first class sleeper so that I could enjoy private time, read a book and sleep in a train. I did NOT expect to be sharing my cabin with some random guy. It was a weird experience. If I knew that I would be sharing a cabin with somebody I would have saved my money and traveled in second class. I wanted a PRIVATE CABIN. That is the reason why I bought a first class ticket. Your customers will always assume that if they are booking a first class cabin that they will be ALONE in the cabin, not sharing. Please provide this option on your website and please clearly tell customers that they will be forced to share a room with somebody. It's not fair that I paid so much money and then I had to share the room. I really did not enjoy that experience. I hope that I do not have to share a cabin again on the way home.

到曼谷的车程很长，但风景优美。在一些中间站，当地人会带着食物和饮料上车，所以你不会饥渴难耐。我们乘坐的是二等空调车厢，其厕所保持清洁，关于其他车厢我就不说了。我们的车厢也是每隔一段时间就打扫一次。 建议你穿上毛衣或开衫，因为按照泰国的标准，空调设置为 "非常 "冷，不能保持7个小时.....，当然我是代表自己。就舒适度而言，火车很旧，摇摇晃晃，噪音很大，但我们不介意，它有其典型的泰国魅力。座位有点不太舒服，特别是对大个子来说。不过腿部空间还是很充足的。这趟车的最大优势是，你可以看到大量非常多变和美丽的风景。我们强烈建议那些不介意把 "豪华 "放在一边，享受 "日常 "的旅行者选择这种方式。

Het was een lange, maar mooie rit naar Bangkok. In sommige tussenstations komt de lokale bevolking met eten en drinken aan boord, dus honger en dorst lijden doe je niet. Wij reisden in een 2de klas airco wagon, waarvan het toilet wel proper gehouden werd, over de andere wagons kan ik niets zeggen. Onze wagon werd ook op geregelde tijdstippen gepoetst. Een aanrader is om een trui of vest aan te doen, want naar Thaise maatstaven wordt de airco op ‘zeer’ koud gezet, wat geen 7 uur uit te houden is…..dan spreek ik voor mezelf natuurlijk. Qua comfort, de trein is oud, rammelt en maakt veel lawaai, maar dat vonden wij niet erg, het heeft zijn typisch Thaise charmes. De zetels zijn een beetje minder comfortabel, vooral voor grote mensen. Beenruimte is er wel genoeg. Het grote voordeel van deze rit, je ziet enorm veel van het heel variabel en mooi landschap. Het is een aanrader voor reizigers die het niet erg vinden om ‘luxe’ eventjes aan de kant te zetten en te genieten van het ‘dagdagelijkse’.