火车从岘港 Hanh Cafe到顺化 Hanh Cafe

这是一次不错的旅行，非常老式的火车，心情很好，风景不错，对我来说很特别。 我推荐它：)

Was a nice ride, very old school train, nice mood, good view and it was exicitng for me. I recommend it :)

我曾多次询问火车的情况，但车站工作人员都很热心。火车本身很宽敞，车厢比较旧，但还不错。所有行李都放在头顶上。旅途中有多种食物可供选择，穿越风景区/城镇的景色也很不错。我们坐的是座位，火车在大部分时间里都有点摇晃。临近发车时，他们会播放非常响亮的音乐，并用越南语和英语进行长时间的广播。我们晚点了一会儿，但大部分时间都很准时。 如果是 8 小时或 10 小时以内的中短途旅行，我还会乘坐这趟列车。我不知道长途卧铺能否承受这种摇晃。

Had to ask a couple of times about the train, but station staff were helpful. Train itself was roomy, carriage was older, but fine. All bags go overhead. They served a variety of food options during the journey, and views were pretty good traveling through landscape/towns. We had seats and train was a bit wobbly most of the way. Near departure, they play very loud music and long announcements in Viet and English. We were a little late, but mostly on-time. Would take again for short medium trips upto 8, maybe 10 hours. Don't know if I could handle the wobblyness for sleeper long distance.

尽管是在傍晚，但骑行很棒，景色也很美！ 空调太强太冷 不幸的是，我们在抵达前 15 分钟被粗鲁地要求离开机舱，而且工作人员还让我们站在走廊上，这让我们感觉不到头等舱的待遇

Great ride and great views despite It happening in the evening! AC a bit too strong and cold Unfortunately, we were rudely asked to leave the cabin 15 min before the arrival and having had to stand in the corridor by the staff, it didn't feel much like 1st class treatment

Fr a CyF�&#2.3712367175071E+24;q- 8qyxc,_-qda Q????‍????️&#1.0185334890732E+34;️

Fr a CyF.3712367175071E+24;q- 8qyxc,_-qda Q😶‍🌫️
.0185334890732E+34;↖️

窗户脏得几乎看不清外面。座椅也是陈旧不堪，污迹斑斑。车内很吵，当地人一直在听音乐。车上还有一些动物，我们前面的人还带着用链子拴着的猫。我们很高兴旅途并不漫长。

Die Fenster waren so dreckig, dass man fast nicht rausschauen konnte. Die Sitze waren ebenfalls in die Jahre gekommen und fleckig. Es war sehr laut im Wagen, die Einheimischen hörten ständig Musik. Auch einige Tiere waren anwesend, die Leute vor uns hatten ihre angekettete Katze dabei. Wir waren froh, dass die Reise nicht lange dauerte.

床铺总体上还算干净，但浴室非常脏。

Las camas estaban limpias en general, pero los baños fatal muy sucios.

经营者选择了顺化的一个上车点，地图上没有这个上车点，建筑物上也没有 60 号，没有人认识这个经营者。但有一个人记得有几个旅客和我们一样在等这家公司的车，很困惑。巴士延误了 45 分钟（按照预定时间），如果您有转机航班，这可能是个问题......，而我们有转机航班，幸运的是航班也延误了。

The operator choses a pick up point in Hue which is not on the map, the number 60 is not on the building, nobody knows the operator. But one guy remembered some confusing travellers waiting for a bus of this operator in the same way as we did. The delay was 45 min (as per the scheduled time) which could be an issue if you have a connecting flight…, which we had, fortunately the flight was delayed as well.

旅程本身确实还不错。火车不是最新的，但从岘港到顺化的景色很不错。遗憾的是，我们没有订到靠窗的座位，因为火车上的座位安排与预订的不一样。我甚至不能坐在我朋友的旁边，而是坐在了一个陌生人的旁边

Die Fahrt an sich war wirklich in Ordnung. Der Zug ist nicht der neuste, aber die Aussicht von Da Nang nach Hue ist super. Leider haben wir nicht die gebuchten Sitze am Fenster gehabt, da die Sitzordnung im Zug eine andere war als bei der Buchung. Ich konnte nicht einmal neben meinem Freund sitzen, sondern saß neben einer fremden Person

如果您不赶时间，这是观赏海岸、山脉和乡村的绝佳方式

If you’re not in a rush, this is a great way to see the coast, mountains and countryside

火车晚点了，不是最现代化的火车，这在世界的这个地方是意料之中的。但前往顺化的旅途干净整洁，相对安静

The train was delayed, not the most modern train which was expected for this part of the world. But it was clean and relatively quiet journey to Hue