Hanoi a Bac Ha Ssb

45 minuti di ritardo e quasi nessun aggiornamento da parte del personale... L'autobus era vecchio e non molto pulito. Sono alto 1m78 e non ho potuto allungare completamente le gambe, ma non è stato un problema. Per il resto siamo arrivati a destinazione.

45 minutes late and almost no update from the staff... The bus was old and not so clean. I'm 1m78 and couldn't stretch my legs entirely but it was no big deal. Otherwise we arrived at the right destination.

Il conducente controllava il telefono mentre guidava e cambiava continuamente corsia. Ha quasi avuto un incidente perché ha frenato troppo tardi. Inoltre era molto stanco. Ci ha lasciati in un hotel sbagliato. Abbiamo aspettato 40 minuti al punto di raccolta.

Driver was checking his phone while driving and changing lanes constantly. He almost had an accident because he braked too late. Also he was really tired. He dropped us at a wrong hotel. We waited 40 minutes at the pick up point.

era molto tardi e abbiamo anche finito per rimanere seduti sull'autobus molto più a lungo di quanto avremmo dovuto, dato che era in ulteriore ritardo.

it was really late and we also ended up sitting on the bus much longer than we should have as it was further delayed

Ci è stato detto di dare loro il nostro cibo in modo da non mangiare durante il viaggio perché a quanto pare non è consentito e dovevamo riprendercelo quando siamo arrivati a destinazione, ma invece di riprendercelo hanno mangiato il cibo durante il viaggio anche se dovevamo riprendercelo perché era nostro! Avrebbero potuto almeno chiedere perché potevamo condividerlo con loro. Anche i sedili non erano un granché perché non potevamo alzarli e quindi siamo stati costretti a sdraiarci per tutto il viaggio e non c'era un pulsante per spegnere l'aria condizionata perché è l'autista a controllarla, quindi è rimasta accesa per tutto il viaggio e faceva molto freddo.

We got told to give them our food so that we wouldn’t eat during the drive because apparently that’s not aloud and we where supposed to get them back when we got to our destination but instead of getting them back they ate the food during the drive even though we where supposed to get them back since it was ours! They could have at least asked because we could share with them. The seats weren’t that great either because we couldn’t put them up so we had to lie down the whole drive and there was no button to turn off the air conditioning because the driver controls that so it was on for the whole drive and it became very cold.

Per un olandese di 1,80 anni che condivide la piccola cabina con la sua ragazza, è stata sicuramente un'esperienza. Tuttavia, ce l'abbiamo fatta ed è stato davvero comodo. Mettete le vostre spalle sul retro del camion perché altrimenti non avrete spazio. Nelle 6 ore di viaggio abbiamo fatto 2 soste per mangiare e fare il bagno. (Ci è voluto più tempo del previsto). Lo rifaremmo, ma se potete, prenotate 2 cabine per ogni evenienza.

For a Dutch person of 1.80 sharing the small cabin with his girlfriend, it was definitely an experience. However, we managed and was actually comfortable. Put your backs in de back of the truck because you won't have space otherwise. We had 2 stops for food/toilet in our 6 hour drive. ( it took longer then expected). Would do it again, but if you can, reserve 2 cabins just in case.

Abbiamo acquistato due biglietti e abbiamo solo una cabina per due persone, non sappiamo ancora il motivo.

We bought Two tickets and we only have one cabin for two people, we Don’t know why yet

Avevamo posti più piccoli degli altri e non potevamo allungare le gambe.

We had smaller seats than the rest and couldn’t stretch the legs.

Pessima comunicazione, autobus diverso da quello prenotato, 2 autobus diversi, indirizzo di partenza non chiaro, molte fermate e molto rumore.

Bad communication, other bus as booked, 2 different buses, departure address unclear, many stops and a lot of noise

L'autobus è partito alle 23:30, ci hanno cambiato l'autobus nel cuore della notte. Ci hanno scritto di andare alle 22:00 alla stazione perché l'autobus sarebbe partito prima, ma poi l'autobus è partito alle 23:30.

The bus left at 23:30, they changed us the bus at the middle of the night. They wrote us to go at 22:00 to the station because the bus would leave sooner but then the bus left at 23:30.

L'autobus era confortevole ed è partito in orario, ma il modo in cui siamo stati trattati da uno degli autisti/staff è terribile. Bussa vicino al vostro sedile senza parlare inglese, urlando per farvi sapere che siete arrivati e dovete lasciare l'autobus. Per farlo hai 30 secondi e le tue valigie sono già state gettate in strada. Non sono nemmeno riuscito a mettermi le scarpe come si deve. Per poi scoprire che non siamo stati lasciati all'aeroporto stesso, ma abbiamo dovuto aspettare altri 45 minuti perché un minibus ci portasse lì.

The bus was comfortable and left on time, however how we have been treated by one of the drivers/staff is terrible. He knocks near your seat without speaking any English, shouting to let you know that you have arrived and have to leave the bus. For this you have 30 seconds, and your bags are already thrown on the street. Couldn't even put on my shoes properly. Only to find out we weren't dropped off at the airport itself, but had to wait for another 45 minutes for a minibus to take us there.