科隆森巴士到亿甲迈

我们在换乘过程中发生了一起事故。这不是司机的错：一位乘客（我想是一位来自葡萄牙的女士）分散了司机的注意力，导致与另一辆车发生危险碰撞。幸运的是，没有人受重伤，但这是一次非常糟糕的经历。尽管我发邮件澄清了大家的立场，但公司至今没有给我任何答复。

We had an accident during the transfer. It was not the driver's fault: one of the passenger (a lady I believe from Portugal) distracted him and caused a dangerous crash with another vehicle. Luckily no one was seriously injured but it was a very bad experience. I have not heard from the company yet despite my emails to clarify everyone's position.

巴士有点晚点，而且没有水。但其他方面还可以。 我会再次预订。

Der Bus hatte etwas Verspätung und es gab kein Wasser. Aber ansonsten war es Ok. Würde es wieder buchen.

在经历了从曼谷到 Koh Chang 的灾难性危险旅程后、 我们已经开始害怕返回曼谷的旅程了。但这种担心是多余的。 司机很棒。旅途安全、轻松，司机人也很好。非常感谢。

Nachdem die Fahrt von Bangkok nach Koh Chang so katastrophal und gefährlich war, hatten wir schon Angst vor der Rückreise nach Bangkok. Aber diese Angst war unbegründet. DER FAHRER WAR SUPER. ES WAR EINE SICHERE ENTSPANNTE FAHRT UND ER WAR AUCH SEHR NETT. VIELEN DANK.

交通延误了大约 2.5 小时（计划到达时间 19:00 与 21:30），主要是因为从 Koh Chang 出发时发生了很多混乱（更换小巴、到酒店的额外交通 -> 轮船 -> 汽车站 -> 酒店 -> 轮船，至少我们在下午 1 点后才离开轮船）。我们在每一个坑和减速带上都感觉到过山车在摇晃。空调里有很多水。 我建议乘坐交通工具到机场，然后乘坐 BTS 火车到其他地方。

Transport delayed about 2,5 h (planned arrival 19:00 vs 21:30), mainly because of a lot of chaos during departure from Koh Chang (changes of minibus, additional transport to hotel -> ferry -> bus station -> hotel -> ferry, at least we leave a ferry after 1 pm). We feel shaking rollercoaster on every hole and speed bump. A lot of water from air conditioning. I propose to take transport to Airport and then BTS train to everywhere else.

在渡轮后等了一个多小时，大巴士才开往曼谷。大巴士司机还需要上驾驶课。泰铢巴士还不错，基本能准时从酒店接人。

Waited after the ferry for over an hour before the big bus left for Bangkok. Big bus driver also needs driving lessons. Baht bus was good pretty much on time for pick up from hotel and good.

我们预订了 glasflower VIP 豪华面包车，往返于曼谷和许昌之间。一切都很完美。两位司机都非常和蔼可亲，耐心等待我们。强烈推荐 .

We booked glasflower VIP luxury van for both ways, going from/to Bangkok-koh Chang. Everything was perfect. Both drivers very kind, popite and waiting for us. Highly recomending .

小面包车根本没有缓冲区，非常不舒服，还有两次不必要的长时间停车超过 20 分钟，结果是在 17:30 而不是 17:00 之后迟到了 30 多分钟。

The minivan with like no buffers at all, very uncomfortable, also 2 times extremely unnecessary long stops more than 20mins and as result in the end late arrival for more than 30mins after 17:30 instead of 17:00

真正便捷的交通工具。不用担心买不到票，也不用转车。

Really convenient means of transportation. No worries to get different tickets and connections.

虽然我们在路上浪费了很多时间，但一路上非常安全。不到一个小时后，我们第一次休息，得知这是一个短暂的厕所。到目前为止，一切顺利。等我们都回到车上后，才发现司机去买了一份热饭，并当场吃掉了。于是，我们在服务区逛了逛，伸伸腿。然后我们继续往前开，过了一会儿又休息了一会儿，又是 "上厕所"。和之前的游戏一样，我们的司机又吃了一顿热饭。不过，这次没有机会去服务区逛逛了，所有乘客都站在车旁等司机。最后，我们花了 7.5 个小时才走完本应 5 个小时的路程。因此，我们不仅用掉了行程中的缓冲时间，还迟到了 30 分钟。这太可惜了，因为你想充分利用假期时间，尽可能地享受假期。

eine durchaus sichere Fahrt, wobei wir sehr viel Zeit unterwegs vergeudet haben. So haben wir bereits nach nicht mal einer Stunde unsere erste Pause eingelegt, mit der Info, dies sei ein kurzer Toilettenstopp. So weit, so gut. Nachdem wir alle wieder zurück am Bus waren, mussten wir feststellen, dass unser Fahrer sich erst einmal eine warme Mahlzeit geholt hat und diese vor Ort zu sich nahm. Also schlenderten wir etwas über die Raststätte und vertraten uns die Beine. Anschließend fuhren wir weiter, um nach einer Weile erneut eine Pause einzulegen, wieder mit dem Hinweis "Toilettenpause". Gleiches Spiel wie zuvor, unser Fahrer aß erneut eine warme Mahlzeit. Da es dieses Mal aber keine Möglichkeit gab, die Raststätte zu erkunden, standen alle Mitfahrenden am Bus und warteten auf den Fahrer. Letztendlich brauchten wir für die eigentlich 5 Stunden dauernde Fahrt 7,5 Stunden. Wir brauchten also nicht nur unseren mit eingerechneten Puffer auf, sondern setzten noch 30 Minuten Verspätung oben drauf. Sehr schade, da man doch gerne im Urlaub die Zeit so gut wie möglich nutzen und genießen möchte.

一切都很好，公共汽车的状况很好，座位相当舒适，有食物和厕所的停留。当我们到达Koh Chang时，司机用50泰铢把我们送到了酒店。

Everything was great, buses are in good shape, seats are quite comfortable, there are stops for food and toilet. When we arrived to the Koh Chang driver got us to our hotel for 50 baht.